Els pronoms personals febles són paraules de significat variable que serveixen per evitar la repetició d’un nom o d’un sintagma que ja ha aparegut en una oració anterior.
Els pronoms febles , com que són monosíl·labs àtons, sempre han d’anar recolzats al verb (davant o darrere), amb el qual formen una unitat de pronunciació. Per això, fins i tot poden perdre la vocal i unir-s’hi per mitjà de l’apòstrof, o del guionet si no perden cap vocal.
1. Les formes dels pronoms febles
Els pronoms febles presenten formes diferents segons si van davant o darrere del verb. Observa els quadres següents:
Pronoms forts |
Pronoms febles |
|||
Jo |
em |
m’ |
-me |
‘m |
Tu |
et |
t’ |
-te |
‘t |
Ell/ella |
es |
s’ |
-se |
‘s |
Nosaltres |
ens |
ens |
-nos |
‘ns |
Vosaltres |
us |
us |
-vos |
-us |
Ells/elles |
es |
s’ |
-se |
‘s |
Antecedent |
Pronoms febles |
|||
l’anell |
no el tinc |
l’he venut |
vaig comprar-lo |
vaig veure’l |
la moto |
no la tinc |
l’he venuda |
vaig comprar-la |
vaig veure-la |
els patins |
no els tinc |
els he venuts |
vaig comprar-los |
vaig veure’ls |
les botes |
no les tinc |
les he venudes |
vaig comprar-les |
vaig veure-les |
|
|
|
|
|
(de) discos |
no en tinc |
n’he venuts |
vaig comprar-ne |
vaig veure’n |
allò |
no ho tinc |
ho he venut |
vaig comprar-ho |
vaig veure-ho |
|
|
|
|
|
a l’andreu |
li dono això |
li he venut això |
vaig donar-li això |
vaig vendre-li això |
als amics |
els dono això |
els he venut això |
vaig donar-los això |
vaig vendre’ls això |
al camp |
hi vaig |
hi he anat |
vaig anar-hi |
vaig viure-hi |
de l’hort |
en vinc |
n’he vingut |
vaig venir-ne |
vaig viure’n |
2. Els pronoms febles que substitueixen un CD
CD definit |
Nom amb article, demostratiu o possessiu En Marc ha agafat el diccionari La neus va pintar aquests quadres |
Pronoms el, la els, les |
|
─Qui ha agafat el meu diccionari? ─L’ha agafat en Marc. ─Qui va pintar aquests quadres? ─Els va pintar la Neus |
CD indefinit o quantificat |
Nom sense determinant o amb un quantificador o un indefinit En Marc ha agafat un diccionari La neus va pintar molts quadres |
Pronom en |
|
─Algú ha agafat un diccionari? ─En Marc n’ha agafat un. ─Qui va pintar tants quadres? ─La Neus en va pintar molts. |
CD neutre |
Pronom neutre (això o allò) o una oració subordinada substantiva En Marc ha agafat això. La neus va pintar allò que li van demanar. |
Pronom ho |
|
─Qui ha agafat això? ─Ho ha agafat en Marc.. ─Qui va pintar allò que vam encarregar? ─Ho va pintar la Neus. |
3. Els pronoms febles que substitueixen el CI
CI singular |
Pronom li |
─I a l’Andreu, què li diràs? ─Li diré que l’ocell se’ns ha escapat. ─Què regalaràs a la Isabel pel seu aniversari? ─Li regalaré uns pantalons texans. |
CI plural |
Pronom els |
─I a les seves amigues, què els diràs? ─Els diré que l’ocell se’ns ha escapat. ─Què has posat als nens per esmorzar? ─Els he posat un entrepà de pernil dolç. |
4. La combinació del pronom li amb els pronoms que fan de CD
Quan es combinen el CIsing i el CDdet, els canviem d’ordre i substituïm li per hi.
|
El pronom li (CI) + els pronoms de CD |
Al País Valencià |
el + li = l’hi |
─A l’Andreu, li deixaries l’ordinador? ─No, jo no l’hi deixaria |
─No, jo no li’l deixaria. |
la + hi = la hi |
─A l’Andreu, li deixaries la moto? ─No, jo no la hi deixaria. |
─No, jo no li la deixaria. |
els + li = els hi |
─A l’Andreu, li deixaries els apunts? ─No, jo no els hi deixaria. |
─No, jo no li’ls deixaria. |
les + li = les hi |
─A l’Andreu, li deixaries les cintes de casset? ─ No, jo no les hi deixaria. |
─ No, jo no li les deixaria. |